محمد بن سلامة القضاعي ( شارح : مجهول )
9
شهاب الأخبار ( شرح فارسى ) ( كلمات قصار پيامبر خاتم ص ) ( فارسى )
10 - الامانة غنى . ( 1 ) راست پيشى توانگريست . هر كه در دين بود امانتدار * او توانگر شود به آخر كار يعنى هر كه راست پيشى كند و راست رود ؛ در كارى كه بدست دارد خيانت نكند ، در صنعتى كه داند شفقت باز نگيرد به زودى توانگر گردد . 11 - الدّين النّصيحة . ( 2 ) دين نصيحت است . نيكخواهيست اصل دين بيقين * نيكخواهست هر كه دارد دين يعنى هر كه ديندار بود دين وى را از هر جهتى نصيحت كند ؛ نصيحت از جهت خداى آنست كه فرمانش بجاى آورد ، و از هر چه او را نهى كرده باشد پرهيزد ، و كتابش را عزيز دارد و نيكو خواند ، و بر آن كار كند ، و از جهت پيغمبر آنست كه قولش بشنود و به كار دارد ، و سنّتهايش را تعظيم كند ، و از جهت امام آنست كه هر كه بسال مهتر باشد او را از جملهء مادر و پدر شمارد ، و هر كه بسال برابر باشد او را برادر و خواهر شناسد و بزرگ داند ، و هر كه بسال كمتر بود او را از فرزند شمارد و بر وى شفقت برد و با وى مدارا كند . گفتهاند كه : هر كه نصيحت نشنود رويش زرد گردد و زود بود كه رويش سياه گردد . 12 - الحسب المال . ( 3 ) حسب مال است . گوهر پاك به بود از مال * بىشك از خاك بهتر آب زلال هر كه را مال بسيار بود مردم گرد وى بسيار گردند اگر چه او بىاصل و نسب باشد . 13 - الكرم التّقوى . ( 4 ) كرم پرهيزگاريست .